Bridge the Gap.

Empfehlung 72 von 72 · Enquete-Kommission

Hilfsprojekte mit klaren Zeitrahmen und Beteiligung der Menschen vor Ort

Bei Hilfsprojekten soll von Anfang an klar sein, wie lange die Hilfe dauert. Die Menschen vor Ort sollen mitreden und Verantwortung übernehmen.

  1. Befund · Bericht · was die Berichte festgestellt haben

    Warum die Kommission das empfiehlt

    Laut Begründung sorgt die klare Kommunikation von Unterstützungszeiträumen dafür, dass Gemeinschaften ihre Rolle und die Grenzen externer Hilfe verstehen, was Eigeninitiative fördern könne. Der Einbezug der Zielgruppen verbessere Zuschnitt, Wirksamkeit und Akzeptanz; Kapazitätsaufbau lokaler Partner könne Strukturen schaffen, die nach einem Abzug fortbestehen.

    Zusammenfassung der Redaktion

    Begründung der Kommission · Originalstelle
    „Begründung: Die klare Kommunikation von Unterstützungszeiträumen gewährleistet, dass die beteiligten Gemeinschaften von Beginn an ihre eigene Rolle und die zeitlichen Grenzen der externen Hilfe verstehen. Das kann zur Entwicklung von …“Ganze Stelle zeigenKürzer zeigen
    „Begründung: Die klare Kommunikation von Unterstützungszeiträumen gewährleistet, dass die beteiligten Gemeinschaften von Beginn an ihre eigene Rolle und die zeitlichen Grenzen der externen Hilfe verstehen. Das kann zur Entwicklung von Eigeninitiative und langfristigen Planungskompetenzen beitragen. Ein kontinuierlicher Einbezug der Zielgruppen unterstützt den passgenaueren Zuschnitt von Maßnahmen auf die spezifischen Bedürfnisse und Umstände der lokalen Gemeinschaften – wodurch die Wirksamkeit und Akzeptanz der Unterstützung erhöht werden. Darüber hinaus kann ein gezielter Kapazitätsaufbau der lokalen Partnerorganisationen bewirken, dass nachhaltige Strukturen wachsen, die auch nach einem Abzug fortbestehen und die Eigenverantwortung der Gemeinschaft stärken.“

    Quelle: Drs. 20/14500, S. 55 (Original, neues Fenster)

  2. Empfehlung · Wortlaut

    Was die Kommission empfiehlt

    „Unterstützungsprojekte im Bereich Transformation und Wiederaufbau sollten klare Zeitrahmen kommunizieren und die Zielgruppen aktiv einbeziehen, um Ownership und nachhaltige Eigenverantwortung zu fördern.“

    Quelle: Drs. 20/14500, S. 55 (Original, neues Fenster) · Belegkarte

    An wen sich die Empfehlung richtet

    • Bundesregierung
      Zuordnung der Redaktion, S. 55–56 · unklarWortlaut, Begründung und Umsetzungsteil nennen keinen Adressaten. Abgeleitet aus der Zuständigkeit der Bundesregierung für Unterstützungsprojekte im Ausland.
  3. Stand der Umsetzung · eigene Recherche

    Was daraus wurde

    Teilweise umgesetzt

    Ein Teil dessen, was die Empfehlung verlangt, ist erfüllt, ein anderer nicht.

    Zuletzt geprüft am 7. November 2026. Eigene Recherche von Bridge the Gap, keine Aussage der Kommission.

    Was wir geprüft haben, mit allen Belegen →